일본 정부의 로켓 탐지 시스템인 'Em-Net'시스템이 북한 미사일이 발사 된걸로 인지해 일본이 발칵 뒤집혔다가 그것이 시스템상의 오작동이라는 오보 보도가 나오자 일본 네티즌들의 반응이 싸늘하다.

특히 이번일은 희대의 낚시성 국가 오보다, 정말 창피하다, 일본이 온 세상의 웃음거리가 되고 말았다며 정부를 강하게 비난하고 나서고 있다. 아래는 일본 커뮤니티 2채널 사이트에 올라온 일본 네티즌들의 반응을 번역해 본 글이다

ID:rFVVtS3N0
세계 규모의 낚시인가

ID:3RY8qWjxO
진주만 공폭도 전보 보내는 것 늦었고, 이 나라는 결함국이다..

ID:Xhv0p7X+
공작원의 조업

ID:ezURA74H
일본측인가····

ID:SmmA3IJ8
센서에 오탐지는 있을 수 없다.

ID:6Vr4zs6n
오탐지
　　↓
오요격
　　↓
오반격
　　↓
오전쟁 돌입

ID:s3IcuNK7
도쿄대학졸의 관료가 버튼을 잘못 눌렀는지

ID:7XvLt1mj
금방 조선인을 덮칠 것 같게 된 나의 입장도 고려해 줘!

12:50:52 ID:Mlq31CoK
파토 레이버 2같은 느낌?

ID:YQvdQWkK
역탐지 안다

ID:ZC9rgJzJ
원인은 조사중.

ID:ut6wxaRf
일본의 공무원 즐.........

ID:eVTk0/3J
최초로 탐지하는 것은 미국이 아니었던가 w

ID:T3vHLcnA
잘도 이런 늦은 시간에 기사 내보내고 속보라든지 말할 수 있군

ID:kozv6dL+
평화는 무슨 노망의 일본이니까 일본 도쿄에나 떨어져라!(@_@;)

ID:zB6oGzn5
이런 기본적인 정보도 오탐지를 하고 있는데 요격은 할 수 있는지?
매우 의문이든다.

ID:+MW160cy
이것이 지금의 일본의 위기 관리 체제다

지금의가 리얼하지 않아 좋았다 리얼하면 너는 벌써 죽어 있어

ID:VgkEYxqY
그들은 북한의 공작원이다

ID:jeWWy0kM
냉정하게 생각하면 어떤 계기도 없이 오정보을 흘리는가?

ID:6sC+LLyV
담당자 죽으면 좋은데

ID:Hl1olSsb
미국의 조기 경계위성의 오탐지이겠지.
무지한 놈들뿐이다.

ID:UBUwvji4
누군가 스파이가 있는 것 갔다.

ID:XwvJck7U
북한으로부터 유감

ID:T4S2t4d1
이것이 일본의 현실.아~아

ID:aQeRaZi/
위기 관리가 이정도일 줄이야 최악이다~···

ID:SmmA3IJ8
긴장감이 없어 관리놈들 다 짤라라

ID:JIXv1ujx
날았다

　↓

공중 분해했다

　↓

어느∼？잃어 버렸다?

　↓

오탐지!

라고 하는 것은 어때?

ID:VgkEYxqY
한심한 나라다

ID:ki5PnwFS
이 소식으로 북쪽이 정말로 공격하는지 어떤지도 신용할 수 없게 되었다

ID:iHG4/y2i
결국 발사는 이루어 졌어? 발사 슬슬 사기였어요?

ID:vOdKAU1G
정말 60년대 전쟁을 하는 느낌이군.

ID:WCxmGgzn
미국은 무엇도 탐지하고 있지 않아 일본이 폭주했을 뿐

ID:lS7CMIJB
의도적으로 오보를 흘리고 북한을 방심시키려는 의도이겠지.

ID:CuYwmP58
방위성은 일본측 정보 전달 미스라고 하고 있어

ID:/2+9kAmY
잘 공격해야 떨어뜨릴 수 있군.

ID:stVuNqin
일본은 미국의 파트너로서 부적격이다. 질릴 수 있어

ID:EyCatpyj
정부가 너무 오버 했어···

ID:46+wHfst
조금 한국에 바보로 될 것 같고 부끄럽다.

ID:CuYwmP58
일본은 세계를 향해 창피를 당해 버렸군.
대체로 조사중이라든가 하고 있지만 언제까지 시간 걸리는거야.

누구에게 책임을 받게 할까 아직 옥신각신하고 있는 거야?

ID:SmmA3IJ8
방위성의 미스. FUJI TV.

ID:dtkKmHX6
일본은 온 세상의 웃음 거리다

 * 글이 유익하셨다면 위 손가락 모양을 클릭해 추천해 주시는 따뜻한 배려를 부탁드립니다.