꽃보다 남자 국내 비판여론 일본 네티즌 반응
|
|
|
|
꽃보다 남자가 원래 원작이 일본이라는 것을 모두가 알 것이다.
또한 꽃보다 남자는 우리가 알다시피 일본,대만의 경우 이미 드라마로 방영이 되어 끝났고 드디어 한국에서도 그 인기에 힘입어 제작되어 현재 선풍적인 인기를 끌고 있는 중이다.
하지만 이렇게 드라마의 인기가 급속도 올라가고 시청률이 20% 때를 넘어서면 꽃보다 남자의 드라마 설정에 대해 우려하는 목소리가 조금씩 나오기 시작했다.
특히 꽃보다 남자의 드라마 배경 자체가 상위1%의 재벌가 고교생들의 이야기 이고 여기에 평범한 가정에 자란 여고생의 이야기를 배경속에 집어 넣었을 뿐이지 현실과는 너무
또한 전반적으로 드라마의 내용이나 흐름이 국내정서와 맞지 않고 주 시청 연령층이 청소년층에 분포되어 있다는 점에서 청소년들의 정서 발달에 좋지 않은 결과를 줄 수 있다는 전문가들의 견해 또한 나온 실정이다
이러한 우려는 벌써 부터 한국의 고교생들 사이에서 인기를 끌고 있는 주인공들의 행동을 그대로 모방하거나 따라하고 그들이 입는 의상에 관심이 집중되고 특히 여고생들의 경우 교복을 짧은 미니 스커트와 하여 따라하는 사례가 빈번하다는 것이다
더군다나 드라마에서 보여지는 집단 따돌림 현상이나 일본 문화가 고스란히 드러난 청소년들의 클럽문화에 대해서도 지적하고 있는데 이에 대해 드라마 제작진들은 제작 단계부터 한국정서에 맞추려 했으나 원작을 반영하려다 보니 일본 색채가 나오는 것은 어쩔 수 없다고 말했다고 한다.
그런데 이러한 우려와 KBS2 TV 드라마 게시판에 올라온 시청자들의 지적사항이 일본의 한 커뮤니티 사이에 전해 지자 일본인들 사이에서 그에 대한 비난이 만만치 않게 흘러 나오고 있는 실정이다.
특히 일본의 원작을 가지고 드라마화 한 것은 자신들이면서 마치 원작이 나쁘다는 식의 반응과 한국 고교생들이 따라 하는 것 조차 일본의 잘 못인 것 마냥 비판 한다며 그 여파가 뜨겁게 달아 오르고 있다.
아래는 일본 커뮤니티 사이트에 올라온 꽃 보다 남자에 대한 일본인들의 반응을 번역해 보아 적어 보았다.
ID:rRPp5vG9
현실과 상상의 구별도 되지 않는가
ID:xhTYvM4O
기분은 나쁘다면서 다 보는 이유는 뭔가
ID:UCiJsEFf
그냥 방송 금지로 해라 앙금. 현실과 구별할 수 없는 바보들.
ID:LIrgmI49
문제의 씬이 일본의 원작에는 있는지?
ID:wJ9rv+tz
한국의 청소년은 여러분 순수하네요. 저런걸 보고 따라 하다니
ID:3YDk4sv7
빨리 단교하면 되지 않아
ID:VJEqqSEY
일본의 만화 원작의 드라마를 만들고서는 그 것을 비판한다니. 웃기는 한국인들이군.변함 없이 한국은 콩트는 세계 제일이군.
ID:m4BRn45w
아니 짧은 스커트도 일본 탓인가
ID:q3iJ/Uex
그렇게 싫으면 이제 일본의 드라마나 애니메이션 보지마 진짜로
ID:GeqETpvX
그렇다면 원작이 외국의 것이니까 한국의 정서에 맞지 않는 것도 있겠지. 그런 것은 드라마니까 화려하게 당연히 나오는 건데, 정말 현실이라 구별 못하네
ID:QUaXYGTB
한군인들의 피해망상이라고 할까. 그런 것 보는 사람의 자기책임 아닌가?
ID:igsKAvfD
개인가, 저것이 일본의 정서를 그대로 표현 했다고 생각되지 않아. 저것은 어디까지나 만화, 환타지의 종류일 뿐인데.
ID:92PDnfVo
그 이전에 , 이것은 기획과 각본의 미스이겠지….
비난하는 원작이 나쁘다는 변명이 통한다면, 한국인들은 도대체 무슨 일을 하고 있는건지.
그걸 보면서 현재 좋아 하는 부류는 또 무엇인지 참.
ID:3Aj6YPq/
일본의 원작을 사용해 두고, 뭐라고 하는 말투 w. 그냥, 사용하지 마.
ID:lTdtg7pg
그냥 보지 않으면 되잔아.
ID:M7fin/uM
집단 괴롭힘의 씬은 일본에서도 문제가 되었다지만 드라마 따위를 흉내내는 국민성이라면 안봐도 비디오다.
ID:3kBLbar4
냉큼 단절해라. 정말 어이상실 국가다.
ID:6JUBh0XI
드라마와 현실을 뒤죽박죽으로 하는 한국의 지능이 낮은 것만으로 확실해.
ID:yDltzP9K
일본을 흉내내지 않으면 죽는지www
ID:V+mBPrCz
그런데 이건 확실해 장신 꽃미남의 구준표.
일본에서 방송되면 그의 매력에 저항하는 것은 어려울 같아.
ID:BiCNn1IN
10여년전까지는 정부가 일본 문화를 금지하고 있었으니 이런 시대적 발상이 당연 할지도 w
ID:cW6eoTUX
더이상 흉내내지 않으면 좋잖아.보지 않으면 좋잖아. 언제까지 일본을 따라 할 생각이지
ID:OszGbqGD
일본이 원작인 것은 전부 금지로 해라. 스스로 오리지날 만들어.
ID:ZtppdaJV
AV는 기꺼이 보는데
ID:Aloc8plG
불평이 있다면 하나 하나 일본 작품을 한국판에 다시 만들지 마.
ID:2T6qQsVt
현실과 구별할 수 없으면 향후는 창작물 전반을 보지 말아라
ID:Fvq0wNcZ
마음대로 일본의 만화를 드라마로 해서 왜곡해 일본을 비난 하는 저의가 머야
ID:aq8QucXL
한국인은 현실과 픽션의 구별도 하지 못하는 저능아 인가. 정말로 이런식의 비난은 유치하고 기가 막힌다
ID:mwISuqOB
대체로, 반일 국가니까, 일본의 물건을 원작으로 하지 마 w
ID:nLQ3+uS1
「픽션을 이해할 수 없는 조선인」은 책을 내면 팔릴 것 같다
ID:eljC3jEk
삼류 국가이니까 어쩔 수 없다. 이 나라가 국제화 할 것은 없다.
ID:URN0QEKn
그러나, 드라마내에서 "독도는 우리 영토" 라고 하는 대사가 나오자 마자 애국적이라고 해 비난은 금새 수습 될지도 모르지.
ID:+UyRw8Jg
요컨데, 아직도 토인인 조선인에게는 애니메이션이나 드라마는 너무 빠른 것이다
* 글이 유익하셨다면 위 손가락 모양을 클릭해 추천해 주시는 따뜻한 배려를 부탁드립니다.
