쇼킹! 중국을 강타한 중국유학생의 한국 비하 노래


어제 후진타오 주석이 한국을 방문해 한.중 우호 관계를 내걸었던 기사를 보았다.
그러나 정말 한.중 양국의 네티즌들은 더 이상 건널 수 없는 다리를 건너고 마는 것 같다.
정말 이제는 양국의 네티즌들이 총만 들지 않았지 문화적 전쟁을 인터넷으로 하고 있기 때문이다.
누가 이기느냐. 누가 옳으냐를 떠나 이렇게 까지 받게 갈 수 없는 지금의 현실이 너무 깊은 상처를 서로의 국민에게 심어 줄까 두렵다.
누가 먼저 시작한 일이라 생각이 들기도 전에 한. 중. 일 이 3국의 네티즌들은 서로가 싸우기만을 바란다.
대치양상을 보면 한국VS일본, 일본VS중국, 중국VS한국 이다. 서로가 정말 치열하다.

그러나 중국과 일본의 관계는 최근에 양국의 정상회담 이후 급속도로 가까워지고 있다.
특히 이 두 나라의 네티즌들은 한국을 공공의 적으로 삼는다. 정말 한국이 어떻게 되다 이 지경 까지 몰렸는지 모르겠지만 이제는 이러한 논란의 불씨를 끄기에는 너무 늦어 버린 듯하다.

아래의 동영상은 중국인 유학생이 한국을 비하는 노래가사를 랩을 응용해 노래를 만들어 중국 웹사이트에 뿌린 것이다. 그리고 중국에서 이 노래에 모든 이들이 공감을 표했다. 그런데 역시 한국 네티즌이 무서운 것이 바로 이 가사를 번역에 다시 유튜브에 올림으로서 중국인들이 현재 한국인에 어떠한 마음을 담고 있고 그것을 자신들의 놀림감으로 삼아 즐기고 있는지를 알게 해주는 현실을 보여주고 있다. 그러나 이 영상의 경우 올린지 오래 되었으나 이번 올림픽 이후 반중 감정의 촉발로 다시 인터넷의 뜨거운 감자로 떠오른 듯하다

이제는 중국과 한국은 더 이상 이웃관계가 될 수 없을 것 같다.
나도 한국인이기에 중국인들의 이러한 태도에 격멸을 한다.



<영상제목: chinese bullshit to the Korean - 노래: "한국인은 개" 출처:유트브 올린이:vipresident>

아래는 유트브에 올라온 중국인들의 댓글 입니다


chocomocha
이 노래를 만든놈이나 이런 동영상 만든 너나 똑같은 놈이다..
너도 인종 차별 주의자야.


megadeath1989
인종차별주의 ㅋㅋㅋㅋ
특히나 같은 황인종들끼리 뭔 소리야.
중국인 한국인 일본인 그리고 다른 아시아인들끼리인데.
생김새는 달라도 뭐 어떻다고?
국적이란 그저 임시적인거야.
분명 모든 아시아인들은 조상들이 같을껄?
아마도 네이티브 아메리칸들도 그 조상에서 갈라져 나왔을 것이고.


     easonyibin
     일본인??
     니가 말하는게 사실이 아니란 건 알고 있지?


tkOrigin
하하하


tvasdfjkl
이딴 노래 만든놈이 누구야?


ChezVzard
한국인들은 언제나 그들을 중국인과 일본인과 비교하지.
난 그게 혼란스러워.
왜 한국인들은 언제나 비교를 하지?
중국인과 일본인들은 한국인처럼 그런 짓을 절대 안해.
그럼, 이유는 뭘까?
난 진짜 왜 너희들이 그렇게 남들과 비교를 하고 싶어하는지 그게 궁금해.
좋은 나라는 남과 비교할 필요성을 느끼지 않겠지.
그 나라들은 좀 더 겸손해지고 싶어할 뿐이니까.


windbell11
歌词太过份了,不过你们韩国人也有不对的地方。
(가사가 너무 심하긴 해도, 너네 한국인들도 옳지 않은 점은 있잖아)


wangchaoyong
한국놈들은 진짜 짜증나.


     great1han
     하지만 중국인이 언제나 <고기>에 굶주린 것은 사실이잖아!!


aisex1
무하하하
잠 잘했어요!
(한글로 적혀 있었음)


ydfqdrz
난 일본인이 싫긴 하지만, 한국인이 더 싫어.
일본인들을 자기 문화가 있고,
그 문화를 중국에서 왔다고 인정해.
하지만 병신같은 한국은,
추한 문화와 역사 도둑놈들일 뿐이야.
난 어글리 코리아를 경멸한다.
어글리 코리언들의 얼굴만 볼때면 토하고 싶어져.

코리아, 희망없는 멍청한 나라.
우리 중국인들은, 너희 가능성없는 어글리 코리아와
연합을 끊어 버릴 것이다!


ChrisYangHarbinChina
廢除朝鮮語漢字並書絕對是一個大錯誤,只會使你們對歷史更加無知!我是自學朝鮮語1年有餘的漢族中國人,也 許日常對話還不是很地道,但是要比閲讀你們的史籍以及報紙政治評論,你們韓国的大學生絕對比不過我,為什麽 ,自己反思去!
(조선어가 한자 병서를 폐지한 것은 절대적인 대착오야. 너희들이 역사에 더 무식해질 뿐이지! 난 조선어를 1년 남짓 배운 한족인데, 일상 생활언어를 그렇게 잘하는 편은 아니지만, 너희들의 역사 서적이나 신문 정치 평론을 읽는 쪽에서는 너희 한국 대학생보다 훨씬 나을꺼야. 왜냐고? 혼자 반성해봐!


ChrisYangHarbinChina
한글 번역(翻譯) 감사(感謝)합니다.
확실(確實)히 이 곡(曲)은 다소(多少) 지나쳤을지도 모르지만,
당신(當身)들한국인(韓國人)도 정말(正話)로 반성(反省)해야 한다.
노란색 「대청국속 고려국기(大清国属 高麗国旗)」를 가져,
동븍공정(東北工程)에 항의(抗議)하는
한국인 여자대학생(韓國人女子大學生)의 모습을 보면,
한심(寒心)해서 어쩔수가 없습니다.
자신(自身)의 역사(歷史)도 모르(無知)게 된 불쌍한 조선인(朝鮮人)들.


killkoreandog
韩国不仅仅是中华文化的创始者,同时也是世界文化创造者,前一时期,世界各国的一些考古学家,在太平洋洋底 挖出了几把铁锹,根据判断这些铁锹来自韩国,上面刻有韩国制造等字样,从这一发现不难判断,太平洋是被韩国 人民一锹一锹挖出来的,在太平洋发现韩国铁锹的同时,考古学家们还在喜马拉雅山山脉,发现了几把远古时期人 们使用的冻镐,上面同样刻着韩国制造的字样,将两件事联系起来分析,很显然,韩国人民将挖太平洋多余出来的 土,堆砌成了现在的喜马拉雅山山脉。 根据国家最近发射的天鹅一号月球探测卫星传回的数据表明,月球不是一种自然的天文现象,而是人工制造的,在 探月卫星发回的照片上,有一个环形山的山口上面清晰的刻着韩国制造的字迹,由此可以断定月球是韩国人在很久 远的以前制造出来的,韩国人自己最新的考古也有力的支持了这一发现,他们在一本古籍上发现了当时韩国人制造 月球的全过程,并且详细的介绍了韩国人是如何将月球送到离地球38万公里的地方,当时韩国的皇帝动员了全体 韩国人,皇帝一声令下:吹,当时所有的韩国人对着月球一起吹气,生生的把月球给吹了上去。
综上所述:大韩民族是世界上最优秀的民族!
(한국은 중국문화의 창시자일뿐더러 세계문화의 창시자이기도 하다. 예전에 세계각국의 일부 고고학자들이 태평양 밑에서 삽을 건졌는데 전문가들에 의하면 이 삽들은 한국에서 기원했다고 한다. 그 위에 메이드 인 코리아 등의 글이 적혀있었다. 이 발견에서 알수있다시피 태평양은 한국인이 한삽한삽 파낸 것이다! 태평양에서 한국삽을 발견한 동시에 고고학자들은 히말라야 산맥에서 고대인들이 사용했던 얼은 쟁기를 발견했다. 위에는 똑같이 메이드 인 코리아라는 글이 적혀있었다. 이 두 사건을 연결하여 분석해볼때 한국인은 태평양을 파헤친 흙을 쌓아 지금의 히말라야 산맥을 만든 것이다)


     GuoShushan
     笑话,韩国是什么时候才开始有自己的文字的,之前用得都是什么文字?日本人起码还知道尊重文化
     (웃기네, 한국이 언제부터 자기네 문자가 있었지? 그전에는 무슨 문자를 사용했는데? 일본인은 적어도 문화는 존중해)


     CHNOnyon
     人家是在讽刺,你看不懂?
     (그는 풍자하고 있는거잖아, 모르겠어?)


HUNDREDSSHA
동북아시아인과 동남아시아인의 혼혈(한국인)들은
우리의 위대한 여진족(Jurchen)의 역사를 더이상 훔쳐가지 마라!!


     great1han
     너희 공산당 마스터께서는 니네 민족의 기원에 대해 절대 말해주지 않을텐데.


          HUNDREDSSHA
          중국도 민족차별을 하고 있어.
          하지만 난 중국이나 서구 재료를 통해 충실히 공부하고 있거든?


HUNDREDSSHA
한국인들은 웃겨.
그들은 뭐가 어쨌든 다른 아시아 인종을 꾸짖으려고만 해.
근데 백인과 만나면 갑자기 문명화되어서 개처럼 행동하려 한다니깐.


rptopmbv
you fucking korea gook from the fucking small little bullshit jerk country korea.
go fuck your femal dog and your mom.
(욕설의 바운더리와 레벨이 너무 저질이라 번역하기도 싫었음)


killkoreandog
내 개한테 한국 여자를 덮치라고 하고 싶다.
난 그들이 덮쳐주길 바라는 것 같거든.
왜냐면 그들은 잽들에게 충분히 강간당하지 않았기 때문에 말야.


GreatestHAN
남한인(국gooks) = 미국인의 개..
남한은 미국의 방어가 없으면 아무것도 못해 ㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ
남한보다는 북한이 훨씬 낫다.


rmhf
인종차별의 극이다...


platinuminc
오프닝 음악 너무 무섭다..


platinuminc
한국 = 미친 새끼들 ^3^


sospire
한국은 수천년간 중국의 속국이었지.
세계 2차대전 전까지 모든 한국의 역사책은 중국어로 적혀져 있었어.
왜냐면 그들은 문자를 발명할 지능조차 없었기 때문에.
한국은 자기만의 언어도 문화도 아무것도 없었어.
중국이 한국을 지배했고, 그 이후 최근 100년간은
일본에게 후장이 털리고 있지.


armyboy24
아주 잘 만든 랩이군..
중국인들은 마음 속 깊이 경멸하는 한국인들의 추한 면을
적나라하게 잘 표현했어..
슬프지 않아?
우리가 살고 있는 세계는 증오와 미움으로 가득차 있으니까 말야.


mira0814
나쁜 한국인만 만난 모양이네.
한국의 나쁜 면을 아주 잘 표현했어.
그러나 세계에는 어딜가나 좋은 사람과 나쁜 사람이 있기 마련이야.
그걸 알아줬으면 좋겠어.
난 중국인 친구도 많아.
그래서 니가 한국을 이렇게 싫어하는걸 보면 참 슬프다.


penlei00cn
싸구려 인간이 뭐냐고?
남한인을 보면 되지.
만약 니가 그들을 인간답게 정중하게 대하면,
그들은 널 거만하고 무례하고 인간이 아닌 것처럼 대우하고 말껄.
만약 니가 그들은 잔인하게 만약 개처럼 취급한다면,
그들은 개처럼 행동하고 너를 신처럼 모실꺼야.
일본인들이 한때 한국인들을 이렇게 대우했었지(일본 식민지 시절)


     ChicagoKF
     니 이론/독트린은 매우 흥미롭군.
     이건 어때 -
     넌 니멋대로 세운 추측만의 세계에 빠져 있다
     한국에 가서 한국인을 마치 개처럼 대우해봐.
     미국에 와서 한국인/미국인을 마치 개처럼 대우해보라고..
     그리고 그들이 너를 <신>으로 대우해주는지 한번 보자.
     아마 나무 박스에 넣어져서 집에 돌아가게 될껄?
     너희 중국인들은 현실에서 전혀 인정받지 못할 희한한 논리를 갖고 있어.
     정신 차려!


maomao007
대체 이게 다 뭐야?
한국인들이 역사에 대해 이러쿵 저러쿵 하기 때문에? ㅋㅋㅋ

난 중국인이지만 너희 나라 동포들은
과거에 대해, 그리고 자기만의 역사를 만드는 것은 이제 그만 뒀으면 좋겠어.
인터넷에서 떠든다고 니네 나라가 실제로 강해지는건 아니잖아?


pengxiangz
한국인들은 세계 최악의 인간


sunjay888
S korea is bullshit.
fuck the korean.
you are worst ppl in the world!
- 번역문 출처: 개소문




다음아이디가 있으신 분은 구독추가하기 을 누르시면 제 글을 편하게 받아보실 수 있습니다.


포투의기사
커뮤니티-번역 2008/08/27 14:54
Powerd by 포투의 기사 연예섹션 TV, designed by criuce, 연락처 Email : soumas@paran.com